發完汗 😰,梗係要飲翻杯水,補充翻啲水分啦!💧💦🧊
其實是想補充關於小說漫畫(fictional comic) 的一些想法 💡。
1965年,跨文類先驅卡爾維諾發表了《宇宙連環圖》(Cosmicomics)。他用了連環圖的筆法來寫物理學主題,由粒子、細胞、生物,到引力、光年、外太空天體,把嚴肅的科學知識變成幽默風趣,甚至是非常搞笑的故事,就像是看四格漫畫一樣 😆。(當然也有哀傷和令人深思的時候,但總的來說是 comical 的。 🎃)
漫畫(連環圖)是圖像,小說是文字,怎麼能放在一起?把小說當成漫畫去寫是甚麼意思?當然不是把漫畫故事改寫成小說版啦!應該是,用文字來表現漫畫的特質吧。漫畫的特質是甚麼?🤔 要說肯定說之不盡,寫一本書也不夠,但不嫌簡化的話,大概可以歸納為下面幾點:
簡潔扼要的敘事 …