去年六月陪姐們拍結婚照,來過一趟京都。當時行程有點匆忙,只是看了些最熱門的景點,還有很多地方未去。第一次去日本的蔓很喜歡京都的氛圍,特別是那些傳統手藝。今年夏末我們想去旅行,思前想後,還是再來了京都。
頭兩天姐們和我們一起,之後她們便南下四國,坐船去直島和小豆島,而我們則繼續三人行。是的,我們帶了真幾一起去。去年這個時候,她還在我的肚子裡。這樣說來,真幾是第二次去京都呢!相隔一年,我們也成了帶著女兒上路的媽媽了。
真幾十月中才滿週歲,帶著小嬰兒去旅行的確非常不便,我們也不是很有信心。但實在不捨得把她丟在家裡,也想爸媽有時間自己去玩,便下決心帶她一起。有蔓在旁邊幫忙,我相信自己應該應付得來。就當是一項有待解鎖的成就吧!
不知是不是過了旅遊旺季的緣故,九月初的京都沒有想像中擠迫,很多地方甚至可以說是清幽。姐們都說,這才是京都本來的面貌!我們住在京都車站旁邊,到埗時已是黃昏,在附近地下商場吃了簡單的晚飯,便早早休息了。帶著孩子舟車勞頓,果然是格外累人的呢!
第一個行程,是去廣隆寺參拜彌勒菩薩。我們去年在彌勒菩薩面前許過願,今年也可以說是去還願吧!雖然不是佛教徒,但卻覺得必須有這樣的虔敬之心。坐地鐵東西線,再轉風味懷舊的嵐電,搖搖晃晃地穿過民居,去到太秦站,一下車便看到對街的廣隆寺大門。天氣超熱,高達三十五度,烈日當空下推著嬰兒車,確實是個考驗。
廣隆寺雖然是京都最古老寺院,裡面又藏有國寶級菩薩像,但卻乏人問津。除了一男一女參拜者,便只有我們四個(不,應該是五個)。靈寶殿內非常昏暗,幾乎沒有空調,只有兩把大型風扇。在數十尊佛菩薩像的環繞下,彌勒菩薩以半跏趺坐靜居於祭壇中央,微笑思惟,姿勢閑雅而莊嚴。
我們在像前坐了下來,誠心靜思,悶熱竟然不知不覺間消退,甚至感到了一絲絲清涼。最奇妙的是,真幾沒有被那些影影綽綽的巨大雕像嚇怕,一直安靜地躺在我的懷裡。這孩子去年在我的肚子裡得到菩薩的祝福,想必也因此而感到親近吧。半小時後,我們離開大殿,接近正午的陽光非常刺眼,真幾立即哭了起來。
之後我們去了烏丸御池附近的京都國際漫畫博物館。這是幸晨姐的心頭好,我們當然也樂意奉陪。博物館由二十世紀初的小學校舍改建而成,有三十萬部漫畫藏品可以隨意取閱。在大禮堂有簡介漫畫歷史的常設展,也有關於「エッセイ漫畫」(essay manga)的專題展。館內有不少來自世界各地的漫畫愛好者,可見日本漫畫的國際性影響。
日本動漫的產業真的大得有點嚇人。最暢銷的作品可以在全球賣到幾千萬冊,還有影集和電影改編,以及周邊產品。當紅的漫畫家可真的會變成大富翁呢!但未成名的漫畫家卻非常艱苦,連助理的薪金和房租也要自己出錢。下游的動畫師也在長期低薪勞動,剝削問題非常嚴重。最近有業界人士說,日本動漫市場的焦點已經轉移到海外,作品已經不是專為日本人而製作的了。也有人擔心,為了迎合西方標準而出現自我審查,損害創作自由云云。
無論如何,一切動漫的根本還是靠漫畫家趴在桌上一筆一筆地畫出來,這一點真是讓人感動。這就是怎樣也不能被人工智能取代的手藝精神。想到藤本樹的《Look Back》裡面,兩個少女對漫畫傾注的熱情,便立即忍不住淚目了。是枝裕和拍的真人版,據說連導演自己也看到哭呢!很期待快點可以看到!
幸晨姐說《魔法少女小圓~瓦爾普吉斯之迴天》已經在日本上映,香港卻要等到十月。庭音姐見她這麼心急,便上網搜尋戲院資料,看到在三條商店街有一間影城在放映。坐了一個站地鐵到市役所,再徒步到戲院,在大堂看了一輪,結果還是放棄了。一來是因為沒有字幕,除了庭音姐沒有人聽得懂,二來我們帶著孩子,無法進場。庭音姐覺得這樣不好,建議還是回香港才一起去看。見幸晨姐失望的樣子,庭音姐便請了她吃抹茶雪糕做補償。姐可真是孩子氣呢!
看不成電影,便逛了一陣商店街,在旁邊的寺町找到鳩居堂本店,進去看了半天文具。那些信箋真是漂亮到無話可說,蔓看到愛不惜手,不是因為她愛寫信,而是愛那些趣緻淡雅的日式圖案。信紙是逐張計價的,我們便每款買一張,總共買了二十幾款。蔓說想拿回去臨摹,學習傳統日式設計。庭音姐也說,蔓可以把那些花草和動物圖案用在紋身上,說不定會吸引文青光顧。
回到京都站附近吃了個早晚飯,姐們便回酒店拿了行李,出發去高松了。我們送到車站,竟然有點依依不捨。姐們叮囑我們要小心,好好看著孩子,便瀟灑地進入新幹線閘口。終於要開始我們三個人的行程了。
來到京都才發現,原來不少年輕父母也會帶嬰兒去旅行。無論是在酒店,還是旅遊景點,也會見到嬰兒的身影。日本是個對嬰兒友善的地方,周圍也有方便育兒的設施,令我們感到放心。
不過,帶著嬰兒旅行,行動始終都會比正常緩慢很多。幸好我們也不是那種把行程排得密密麻麻的人,本來就有點散漫,每天只是定一、兩個主要景點,其他想去的地方便只有隨緣。
看《源氏物語》時覺得宇治離京都很遠,是個深山郊野之地,但其實坐普通鐵路只需二十分鐘,基本上是跟京都連在一起了。出站之後便是商店街,沿途都是賣抹茶和地道產品的商店和食店。商店街盡頭是宇治川,橋頭有一座紫式部像,樣子像個胖嘟嘟的女孩,神韻跟想像差很遠。我心目中的紫式部應該是個成熟而睿智的女性。
過了橋,慢慢地推著嬰兒車上山,約十分鐘便來到源氏物語博物館,路程尚算輕鬆。博物館內容不算豐富,展示方式也不是很有趣,甚至有些許粗糙之感。可能是年代較久而沒有更新,那些互動展品和專題影片也有點過時。不過小說所寫的平安時期,距離今天已超過千年,文物所遺無幾,只能靠擬想複製,也不能要求太高。我一邊逛一邊給蔓講光源氏和那些女孩的故事,她聽得非常投入,對「宇治十帖」的浮舟的際遇特別感慨。
我覺得光源氏這個人色心很重,見一個愛一個,行為有點可惡,蔓卻說:但他也不算是壞人吧!這個「不是壞人」的評語,教我笑彎了腰。應該從來沒有人這樣形容這位萬人迷吧!我們都同意,雖然藝術上看很美,但沒有生在平安時代,還是值得慶幸的。說不定,對我們來說,現在是最好的時代呢!
回頭去看平等院,時間有點急,幸好趕及最後一輪入內參觀時間。平等院是建於平安時代的木建築,據說是為了讓帝王觀想西方極樂世界,標誌是屋脊上的兩隻金鳳凰,堂內供奉阿彌陀佛,壁上有五十二尊雲中供養菩薩,姿態各異,非常優美。導賞的時候要手抱嬰兒,不能推車,幸好真幾與佛有緣,表現很乖,沒有哭鬧。
再看了一回園內的文物館,出來已是五點多,連忙回到商店街買手信,順便一試地道的抹茶雪糕和飲品。真幾對抺茶雪糕沒有興趣,舔了幾口便推開,卻抓著我的胸口想吃奶。在日本市區找餵哺母乳的設施頗為方便,大車站、公司或商場通常都有,但在較偏僻的宇治卻有點難度。幸好那家抹茶店的老闆娘體恤我們的需要,讓我們使用其中一個小房間。我們於是又買了些抹茶甜點作為答謝。蔓笑著說:真幾快要喝到抹茶鮮奶了。
回到京都,找了家專門賣湯的快餐店吃晚飯,讓真幾也嘗嘗不同口味的軟餐。雖然有點辛苦,但對於帶著孩子完成了一天的行程,還是有成就感的。連忙把今天的照片傳給姐們,也看到她們在直島的南瓜前拍的合照。想到草間彌生剛去世不久,心裡又是一陣感慨。她的波點,蔓是非常喜歡的,有時會當是禪繞畫一樣畫滿一頁紙。不過,沒有人紋身會紋波點吧?
今次行程最遠的地方是奈良,但搭近鐵過去也只是一小時多。想看著名的東大寺大佛,和奈良公園的鹿。到埗不久便有點後悔了,不是下雨的問題,而是那些鹿比想像中可怕。我家雖然有養狗,但鹿的體型大很多,數量又不少,有些人買了鹿餅,立即便被鹿群圍攻,嚇得哇哇大叫,丟餅而逃。我們看了也不敢試。而且帶著嬰兒,為了安全起見,還是盡量遠離鹿群為妙。
結果我們一直沿著馬路前進,避免穿過公園。到了東大寺外圍,還是不得不進入鹿的領地,唯有盡量靠邊走,迂迴地來到寺門。寺內相信是奈良唯一沒有鹿的地方,隨即鬆了一口氣。怕鹿卻來奈良,真是自討苦吃呢!
大佛是個旅遊熱點,除了外國遊客,還有一批又一批穿校服的中學生,不但一點也不清淨,甚至可以說是有點吵鬧。佛像本身是奈良時代的製作,佛殿卻是江戶時代重建的,整體規模比平等院宏偉,但卻不及平等院修葺得那麼精美。不知是不是四周有點紛亂,真幾開始鬧起脾氣來。我們也不是很有心情欣賞,看了一下便到外面的文物館去。
文物館果然比較清靜,也比較舒適,但真幾還是有點浮躁,可能是肚子餓了。正想找個隱蔽的地方,看到咖啡店裡有一對年輕日本夫婦,爸爸拿著哺乳巾遮擋,媽媽很從容地餵著嬰兒。我們便在咖啡店找了個角落的位子,有樣學樣地滿足真幾的需要。那對夫婦見狀,還向我們露出會心的微笑。
外面雨勢轉大,行動非常不便,興致也沒有了。在商店街隨便吃了點東西,便提早坐近鐵回到京都。下午沒有特別安排,去了河原町上的丸善書店。蔓找了間咖啡店坐下來,幫我看著真幾,我便慢慢地逛了半天書店。雖然不懂日文,但拿起書來翻一翻,摸一摸,還是覺得非常滿足。文具部也是百看不厭的地方,簡直是我這種書呆子的天堂,少不免又買了些非必要的小物。
晚上本來想去試納涼床,但沿著鴨川看了一會,都因為下雨而暫停了。找了一間看來頗有風味的小店,也只能在室內用餐,只看到外面鋪了防水布料的平台。不過,料理還是不錯的,有很多地道的食材,包括當季的鰻魚。吃的時候,我們特別喜歡看盛菜的小碗小碟,留意它們的顏色和形狀,跟食物是如何地配合。在入口之前,首先是一頓眼睛的盛宴,豐富著我們的美感經驗。不以量多,而以精緻取勝,正合我們這種小胃口的人,眼界也因此而大開了。
第二天一早去嵐山,還是下著微雨,但總算可以閒逛。找了一間臨河的料理店吃飯,也是吃風景,有點貴。但能和蔓一起,也是值得的。之後去了渡月橋旁邊的福田美術館,本來想看竹久夢二的藏品,怎料卻剛巧借出了,換了另一個關於日本祥瑞圖象的展覽。一心想讓蔓看夢二的美人圖和設計圖,但卻白走一趟,心裡不免有點掃興。蔓卻依然興致勃勃地看那些吉祥物,好像我們沒有去錯地方似的。她就是這樣單純又容易滿足的人。
看展後發現,美術館的小咖啡店地理位置極佳,透過大玻璃窗可以觀賞渡月橋全景。我們便帶著真幾在那裡坐了半天,看著微雨中的嵐山風景,別有一番風味,突然又覺得不枉此行了。
來到嵐山,渡月橋始終是要過的,但在雨中推著嬰兒車畢竟有點手忙腳亂。竹林那邊我們上次已經去過,也沒有甚麼地方非去不可。於是便在橋的另一邊,坐阪急線回京都市中心了。
趁虎屋還未關門,我們去了吃和菓子。我們點了兩款季節羊羹,一款是七月至八月的「海」(海上的夕陽),一款是九月至十月的「新更科」(秋月),再配以抹茶。另外又點了一款入口即化的水羊羹給真幾。味道我們不懂評價,視覺上卻是美不勝收,簡直是兩幅微型的風景畫。我們一邊吃,一邊翻看厚厚的圖冊,逐頁欣賞各種形態和口味的和菓子。蔓拿手機拍了很多照片,說要回去研究和菓子的美學。
自從學了紋身之後,蔓的美術觸覺越來越敏銳,對不同類型的構圖和配色也很感興趣。她從前覺得自己讀書少,沒有學歷,對自己沒有信心。一年下來,她已經可以自己處理簡單的紋身,也做起人體彩繪來。我相信,假以時日,蔓一定可以成為獨當一面的紋身師。
最後一天早上,我們去了梅小路公園的露天市集,裡面有很多民間手作精品。我們給媽媽和姐們挑了一些由和服布料縫製而成的袋子,又買了幾隻手作的毛毛小動物。市集的氣氛輕鬆悠閒,但檔主對自己的作品也非常認真。就算只是一些微不足道的東西,大家還是用虔敬的心情來對待。
這也是我想和蔓再來京都的原因。日本是個重視手藝的國家,無論是創作、工藝,還是飲食,都講究技巧的磨練和專注的精神,對最微小的細節也一絲不苟。在這個甚麼都由 AI 代理的時代,手藝精神反而變成了要加倍守護的價值。蔓紋身如是,我寫作也如是。我們都希望有一天可以成為一個對自己的手藝感到自豪的人。
帶著孩子去旅行,的確會很麻煩,會走得很慢,要顧慮的事情也很多,包括交通和飲食。雖然幼兒甚麼都不懂欣賞,甚至不會記得自己去過哪裡,但是,親子一起出遊的經驗,還是非常珍貴的。對於共同照顧孩子的雙方,也是一個促進感情的機會呢!(或者是考驗?)
希望真幾長大之後,還會願意跟我們三人行吧!
圖片使用 Gemini Pro 生成


