愛虛構 Fiction Passion

愛虛構 Fiction Passion

少女革命

消除了所有雜音,便甚麼聲音都沒有了

少女革命 #20

Ng Heng Sun's avatar
Ng Heng Sun
Oct 01, 2025
∙ Paid

早前《孤獨搖滾》🎸 的電視版編劇吉田惠里香在一場座談會上,解釋了動畫化時對濱路晶的漫畫原著做的一些改動。小孤獨(後藤一里)在浸冷水浴時本來是沒穿衣服的,編劇組給她穿上泳衣 🩱;在台上彈結他時讓女生的胸部晃動 🫨,編劇認為是不會發生的;女生們互相談論胸部的大小 🍎🍑🍒,也是現實中不會出現的對話,她也刪去了。她說所有這些 fanservice 都是「ノイズ」(noise)(雜音),會妨礙觀賞作品的主題,即是一個性格內向的女孩,通過加入搖滾樂團而改變了自己的人生。她也會考慮到是不是適合讓家中的孩子看 🫣,來作為取捨的準則。她不希望因為這些「雜音」而令一些觀眾卻步。製作組的目標是讓這部作成為「霸權」👑,即是大獲全勝的意思吧。為此,必須盡量擴大觀眾面。

這番言論惹來了一些不尊重原作者的爭議,還…

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Ng Heng Sun.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Ng Heng Sun · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture